Do an internet image search for "drag link socket" and you will see something you can modify to fit the slot. Pick one with a working surface thickness that matches the slot, and grind down the width to fit. Use an arbor press or something similar to apply pressure to resist the tendency of the blade to slip out of the slot. A hand impact driver may work, as the hammer blow helps keep the bit in the slot.