3/4" end mills on a mini mill is outside the work envelope of the mini mill unfortunately. I use one all the time, but don't expect to make deep cuts. Tighten all gibs as much as you can. Lock the Z axis and X axis or Y axis down tight. keep the stick out of the end mill to a minimum from the collet. I usually don't make more than .010 - .020 cuts on steel since the mini mill just doesn't have the rigidity for more. I usually run about 50 sfm for steel with that large an end mill. I think A36 is code for whatever we can find in the trash basket, it usually does not get a nice finish on the mini mill. I use cutting oil. The sharper the end mill the better. I also use a 2" 4 flute insert face mill for finishing, but it is limited to .005" depth and I run it at 400 - 600 rpm. I use APKT1604PDFR-MA3 H01 milling Carbide inserts for aluminum, copper on all metals for the face mill. These inserts look like they are chromed and produce a very nice finish on soft metals(almost a mirror finish) and on very light cuts on steel the finish is orders of magnitude better than and end mill. One again due to the limited rigidity the depth of cut must be very shallow. Those inserts are very sharp compared to standard carbide inserts so they are easy to chip. I also use them in a 1" face mill. Standard carbide inserts leave a mess on steel with the mini mill.
Just my opinion.
Roy