How thin? Four inches or less? If you decide to buy (again, I'm not saying for or against....), SDS Plus has that all day long. If you're renting.... Take what they've got and don't sweat it. For one hole, big enough to dig three feet deep... Max would probably be quicker by a small margin in this case. You'll want a couple of "bits" to go with it. Half inch drill, a breaker point, and a chisel, inch or inch and a quarter. While SDS Max will do the job (slightly) quicker, but not much, the SDS plus is quite capable, and more useful as a just in case type tool to collect dust until the zombie apocalypse comes, if you're gonna keep it. Assuming the hole is "through" the concrete, and not just removing some of the edge, I'd bank on a couple hours, although I'd kinda expect more like 45 minutes to an hour. It all depends on the concrete, but it might be significantly more or less. The concrete here is the absolute biggest variable, because literally 80 percent of your time is gonna be "breaking through", with either tool. After you're "in", you can start defining pieces with a drill bit, and breaking out actual chunks, and even insanely tough concrete goes WAY faster. You can buy as many bits as you like, but a half inch drill and a half inch point (spiraled tips are best) would get the job done pretty effectively. (Use the point to break between the holes, DON'T stuff a half inch point into a half inch hole. A one inch or one and a quarter inch chisel would be first on the "probably nice to have" list, but not required. There ARE better, but I've found that among the "on the shelf brands", Bosch drills and chisels to be a good value point to actually get a good, useful tool without going overboard. I've spent a little less that cost me a lot more. Bosch is not I'm sure the only brand that qualifies for that, but I would not cheap out on the bits. That said.....
Somehow I had envisioned a much more involved project than this, and sidestepped telling you what actual SDS Plus weapon I chose to get. For the cost of a days rental, Harbor Freight has one that I'd recommend. (No, I wouldn't recommend. I'm suggesting for your consideration, let's put it that way.) Two out of five stars on a standard rating list. In this case, totally and wholly different project, but the same trigger points applied. One single "need" that just flat out meant I couldn't make do with the "hammer drill" function on my regular drill any more. The one I'm going to (carefully) suggest for you to ponder on is 63443, 63433 (same/same) which is dirt cheap, longer style, (which I find easier for chiseling, the compact style I find easier for drilling), SDS plus, and that's my list of good points. It stinks like cheap plastic until you run it for a bit, then it stinks like burnt electrical so bad you can't even tell that the plastic still stinks. Good old school Harbor Freight style. But it's guaranteed good for as long as the warranty, and easily will handle a job that size, and "probably" several more. Again, I'm only suggesting it because (at least for me), it's the same cost as a days rental. If you'll actually use it a lot- Well, I've got two solid eight hour work days on mine which put it well below renting for me, probably (estimating) five or six actual cumulative hours on the tool, and it's really well worn. Still works fine, but it's well worn. For a commercial tool, that's nothing. For a homeowner? Heck, the cordless electric drill probably doesn't get that much run time in ten or twenty years, even though it's capable of (borderline) commercial use. So, perspectives and expectations apply. For me, the gamble paid off in that when I decided to put properly spaced and plentiful outlets in my basement (probably sixty or so very small holes), It beat the heck out of the hammer drill that I would have used, and would have worked. But I saved many hours, and many broken or worn out bits. (Rotary hammers dont' tear up masonary bits like a hammer drill does, and what you thought was a ruined masonary bit on a hammer drill will still work, and work well with rotary hammer. Plus the holes stay on size a lot better than with a hammer drill, which is great for tapcons, and not having to deal with inserts). So I won the "cheap out" game. But I only won by enough margin that I say you should consider it, solely because of the sproadic and infrequent use of these tools. Make sense I hope?