Tom,
Your chatter may be coming from dulled cutters. Slag is glass hard and if you tried to machine it you likely took the edge off of them, even the carbide ones. Do as Highpower suggested and grind the slag off before attempting to mill the part again (with a new cutter).
If that doesn't work, then you probably have a rigidity problem. Use a smaller diameter cutter and vary the rpm until the chatter stops. A more rigid set-up will help as well.
Tom