The video really makes it clear. Your tools are too big, that's #1. You can grind the crap out of the bottom hose huge cutters to get the bottom clearance you need. You can grind a small 1/4" HSS tool blank to get the angle. My preferred method and simplest is to use a 60 degree chamfer bit in the tail stock and drive the tailstock feed into the part. You didn't say how deep you had to go. Sometimes I'll just set the tool at the desired angle and drive it right straight back towards me, to the desired depth. A lot of ways to skin that cat. In all cases you need to grind the tool bottom to get that clearance. All cases except the chamfer tool in the tail stock. The only problem that can occur with the chamfer tool is chatter sometimes if your going too deep, but if you slow it way down and keep that barrel tight to the chuck jaws you should be fine.