Turning tool steel is pretty bad too, Aluminum is too soft to break properly with most tools I have used, and delrin is just one long strand. I have found that the right DOC is critical for inserts to work correctly, so, glad you confirmed that. When making long cuts with power feed (which generates the most consistent, longest swarf), I will often stop the feed every so often to break the swarf into smaller chunks. Clear that bed of curly stuff after ever pass with something that isn't attached to you.
12L14 and 1215 on the other hand make nice little chips that fall in convenient little piles, great stuff, if you can deal with it's drawbacks (price, corrosion, non weldable, poor hot strength).