If that's not acceptable, then make a ''vice'' with heavy angle iron. Drill & tap two 3/8 holes in the upright leg of the angle iron, at a slight angle downward. With the angle iron bolted to the table, the screws will press down on the plate as they are tightened. Long set screws would work well for this.