Just by coincidence, I have two spindles out right now. This is as part of a little upgrade to my South Bend 9's to replace the fibre washer at the back gear clamp nut with a needle roller thrust bearing. This gives opportunity to closely inspect the spindles.
Of course, getting out the spindles is brand new experience for me, but from what I have picked up on this forum so far, you rarely get outright "wear" without some other damage evidence, like scoring along with overheating. To get this in context, I am talking of spindles that are in journals, possibly bronze bearing journals, or riding directly on the bored-out casting. Spindles are hard, and superfinished, and ride on a film of oil. If this oiling is maintained, then basically, there is no wear, or shall we say, very minimal wear over decades.
Regarding overheating. Of course, if allowed to run without oil for even a short time, bearing surfaces can get to the kind of temperatures that can change colour, but not likely without pickup scoring damage. If the surface is smooth and undamaged, then the colour may just be the evidence of heat treament tempering. On this point, we probably both would welcome some comment from HM members who have real experience of what happened to their spindles. One way wear can happen is because of maladjusted bearing journal. If it is so tight there is clearance less than about 0.0005 all around, the oil film cannot stay in there. If (when stopped), the bearing is loaded down hard, and an indicator set, then hauled up hard (use a pipe or something up the spindle), and look for 0.001" to 0.002", although with the latter, expect greater oil loss. This test is also applied to the rear bearing, and then re-check the front. They affect each other.
When a small metal pick-up occurs, the little lump of metal is torn out and carried around the shaft like a tiny ball, making a scoring ring indent all the way around in the shaft, and also in the journal. If found in time, some score lines on a spindle need not be a disaster. So long as there is still plenty of bearing area, then a fix to the scoring by stoning can work. In this, I do not mean "grinding" with stones. It requires a precision ground flat stone with the tops taken out by a rub on another stone. Stoning like this can be done on a shaft using a certain technique. I contrived my precision flat stones by using a 1/4" thick diamond flat and then rubbing the stones together, as opposed to using a surface grinder.
I hope not seen as getting too far off topic, but if you are going to check out the surface of a spindle using a stone, the best knowledge there is is from Robin Renzetti.
PRECISION GROUND TOOLROOM STONES
Somewhere in there, he shows stoning a round shaft. Do not be afraid of this process. If you do it with full understanding of what is happening, you will not change the dimension of any surface. In my experience, it only provides more of a mirror finish in places. I did this on a scored up counter-shaft. I get it that a countershaft is not the same as a precious spindle, but the principles are the same.
Looking at your pictures, it does not look as if there is major damage anywhere. I will have to try for more of a zoom-up.
Also, I will be taking pictures of my spindles, and doing some measurements.