When it comes to clamping a Kurt vise to the table using the keyways and keys, you may want to make your own keys. Kurt's are made with tight tolerances. But there is a difference in mill table slots. What fits one mill snug, may fit another mill with a little slop. Before I retired, I ran a Bridgeport, an Alliant, and also a Trak QuickCell 3 axis mill. One vise, with keys, fit each mill differently. I would have figured that the Kurt keys would have fit a Bridgeport rather snug, seeing that the Bridgeport is one of the most or more popular mills. It actually had a small amount of slop on the Bridgeport. Maybe .002-.004 in movement across the stationary jaw checking it with an indicator. Using the same vise and keys together, it had a very decent fit on an Alliant mill and had .0005 movement across the 6" jaw checked with the indicator. On the Trak QuickCell, I had to remove the keys because they were size for size or let me rephrase that......I checked the table slots with a .625 gage pin that are .0002 undersize, and the gage pin was snug.
So for the money, I would check the mill that you are going to put it on as to the size of the table slots, then make your own keys out of 0-1 Tool steel and harden them. Once you get a dedicated set made, make sure they stay with that mill and vise unless you plan on moving that vise to another mill. If you do that, and the keys appear to fit, drop the vise on the table and bolt it down. Check the vise out to see if it is tight. If it has any slop, or is too tight, then make a dedicated set of keys to stay with that mill and table.