Well I got tired of the compound handle on my atlas lathe not having the handle on the end. So luckily the knob had broken off in the ball. So I went ahead and started drilling trying to remove the old shaft and got lucky and had the end come out leaving the factory bore intact. So after careful measurement I went ahead in making a press for knob. I made a forming tool and used an unknown grade of SS to make the knob. Dimensions were only for rough In. I tried for roughly 1/3rd scale of the sample I had on the cross slide knob which isn't correct to my lathe anyway. Any questions ask away.
Regards-Carlo
Regards-Carlo