Mark, I mounted a cheap 8 inch rear mount 3 jaw on my 8 inch rotary by simply drilling through the outer edge (carefully avoiding the scroll). With careful spacing you can sneak a four bolt pattern between the 3 jaws. Direct mounting saves the height of an adaptor plate. Can snap a photo if your interested.
Greg
If you use a front mount chuck that has the same amount of monting holes as your rotary table has slots, then that's an easy way of course. But if not, melsdad made a style of adapter that would work in your case.
http://www.hobby-machinist.com/showthread.php/20573-Rotary-table-Chuck-mounting-plate?p=178115&viewfull=1#post178115